16 de enero de 2014

7 stories

7Stories es un proyecto acerca de las Islas Canarias. Siete islas, siete productores, siete videos. Me fascina la diferencia que hay entre ellas, en una porción tan pequeña del planeta, pero hay algo que comparten, la belleza. Belleza en sus paisajes, en sus personas, en su calidez, en su acento y en su autenticidad, y sobre todo, belleza en la manera de vivirlas.
Soy canaria, y me quedo con el sonido del mar, con su inmensidad, con el cielo limpio y estrellado, con los pasos sobre la arena, con su sol y brisa de tarde, y con su ritmo, con una hora menos.

7Stories is a project about Canary Islands. Seven islands, seven filmmakers, seven videos. It is amazing how different they are between each other, such a little portion of the planet, but they all have something in common, the beauty. Beauty in their landscapes, in their people, in their warthm, in their accente and in their autenticity, but above all, beauty in their lifestyle. 
I´m from Gran Canaria, i choose the sound of the sea, its immensity, the clean sky, full of stars, the steps on the sand, the late sun and breeze, i choose its rythm, with one hour less.

Clicando sobre cada isla se abren los videos.
Clicking on each island videos will be opened.
           






12 de enero de 2014

swan

He empezado a jugar en photoshop con unas fotos de cisnes que saqué hace ya tiempo. He eliminado el fondo y reflejos del agua originales, para que el cisne se volviera un objeto. Con el blanco y negro he querido realzar la suavidad y sombras de las plumas. Estoy bastante contenta con el resultado.

I found some swan photos i took long ago and started playing in photoshop. I´ve tried to get rid of the original background and reflections on the water, so that the swan became an object itself. I didn´t want to loose the softness of the feathers, because of that i changed them to black and white with care in order to emphasize shadows. I´m pretty proud of the result.